Nine Forward スタートレック掲示板過去ログ No.60365: 「ジョーイ」にスパイナー出演

◇-「ジョーイ」にスパイナー出演-牧(1/29-00:14)No.60365
　┗Re:「ジョーイ」にスパイナー出演-キラキラキーラ(2/5-19:10)No.60373

60365	「ジョーイ」にスパイナー出演	牧	09/1/29-00:14
スーパードラマTVの「ジョーイ」の第14話「美女とトレッキー」に本人役でTNGデータ役のブレント・スパイナーが出演してました。吹き替えは残念ながら統一されずENTシュラン司令官役の中村秀利に聞こえました。トレッキーに登場人物にTNGの事を色々聞かれてうんざり顔でした。

60373	Re:「ジョーイ」にスパイナー出演	キラキラキーラ	09/2/5-19:10
記事番号60365へのコメント >吹き替えは残念ながら統一されずENTシュラン司令官役の中村秀利ジョーイの最初の放映は日本ではWOWOWだったと記憶してます。さすがに向こうがそこまで気を回してはくれなかったんでしょうねw テレビ朝日みたいにX-MENのプロフェッサーの吹き替えを必ず麦人さんでキャスティングしてくれるようなサプライズは欲しかったですが。