2007/10/14 (日)

■映画 ST11／スコット、スールー、悪役「ネロ」の配役が決定 [一部 TrekWeb.com]

スコット…サイモン・ペグ [翻訳]
スールー…ジョン・チョウ [翻訳]
敵役ネロ (Nero)…エリック・バナ [翻訳]
eiga.com

カーク役の噂…クリス・パイン [翻訳]

ストーリーの噂 [翻訳]
ネタバレの可能性あり：ロミュランが過去のカークを殺して歴史を変えようとし、老スポックがそれを止めようとする。また、カークのコバヤシマル・テストが描かれる

ザッカリー・クイント [ST11 スポック] インタビュー [NEW YORK PRESS [翻訳] / MTV Movies Blog [翻訳] / Access Hollywood [翻訳]]

■TOS リマスター版

"The Conscience of the King" 「殺人鬼コドス」
壁紙 / 画像

"The Man Trap" 「惑星M113の吸血獣」
新旧の比較画像 [翻訳] / 予告編 / 壁紙 / 画像

"What Are Little Girls Made of?" 「恐怖のビーナス」
予告編 / 画像

"Dagger of the Mind" 「悪魔島から来た狂人」
新旧の比較画像 [翻訳] / 壁紙

"The Menagerie" 「タロス星の幻怪人」上映イベント [翻訳]

■俳優の近況・インタビューなど [一部 TrekWeb.com, TrekMovie.com, TrekToday] [→掲示板]

9月20日の記事 [翻訳]
ウィリアム・シャトナー [TOS カーク]
ブレント・スパイナー [TNG データ]
10月5日の記事 [翻訳]
パトリック・スチュワート [TNG ピカード]
エイヴリー・ブルックス [DS9 シスコ]
レネ・オーバージョノー [DS9 オドー]
ケイト・マルグルー [VOY ジェインウェイ]
スコット・バクラ [ENT アーチャー]
F・マーリー・エイブラハム [叛乱 ルアフォ]

コンベンションの模様
Dragon*Con [翻訳] / Creation's Convention [翻訳]
ジョナサン・フレイクス [TNG ライカー]、マリーナ・サーティス [TNG トロイ] [翻訳]

レナード・ニモイ [TOS スポック] [翻訳]

ジョージ・タケイ [TOS スールー] インタビュー [翻訳]
公式サイト [翻訳]
小惑星に「タケイ」と命名 [翻訳] (CNN.co.jp)
インタビュー映像 (ウォルター・ケーニッグ [TOS チェコフ] も)

ニシェル・ニコルズ [TOS ウフーラ] インタビュー [翻訳]
「HEROES／ヒーローズ」に出演

パトリック・スチュワート [TNG ピカード] インタビュー [翻訳]
舞台「マクベス」 [翻訳]

エイヴリー・ブルックス [DS9 シスコ] の舞台 [翻訳]

スコット・バクラ [ENT アーチャー] のインタビュー [翻訳]

■EW.com の TNG ベスト10 [Excite 翻訳] [TrekMovie.com]

■TOS/TNG 脚本家、Robert Sabaroff さん死去 (9月18日) [Excite 翻訳]

TOS "The Immunity Syndrome" 「単細胞物体との衝突」 、TNG "Home Soil" 「神に似た人々」 (共同原案・脚色)、"Conspiracy" 「恐るべき陰謀」 (原案) を担当

■スタートレック骨壺＆棺桶 [Excite 翻訳]

■米国版 DVD、TNG 全話セットのレビュー [Excite 翻訳]

日本版は 26日発売

■MMO ゲーム "Star Trek Online"、コンセプト画 [Excite 翻訳]

■新刊小説・コミック [一部 TrekWeb.com]

TNG 小説 "Before Dishonor" の抜粋 [翻訳] [Amazon.com / Amazon.co.jp]
ウィリアム・シャトナー [TOS カーク] 作、"Academy: Collision Course" レビュー (1／4点) [翻訳] [Amazon.com / Amazon.co.jp]
TNG "The Sky's the Limit" レビュー [翻訳] [Amazon.com / Amazon.co.jp]

TOS コミック "Alien Spotlight" [翻訳]
"Year Four" 第4巻

■ファンを描いた漫画 (〜10/8) [Excite 翻訳]

壁紙

ニュースソース

TrekWeb.com / TrekMovie.com / TrekToday