2003/12/30 (火) ■ウィリアム・シャトナー [TOS カーク] インタビュー [Excite 翻訳] ■ウィル・ウィートン [TNG ウェスリー]、アニメで声を担当 (ページ中ほど) [Excite 翻訳] [TrekWeb.com] ■小説 "The Lost Era: Catalyst of Sorrows" レビュー [Excite 翻訳] Amazon.com / スカイソフト / Amazon.co.jp ■ラスヴェガス・ヒルトン売却。ジ・エクスペリエンスの今後は不明 [Excite 翻訳] ニュースソース TrekWeb.com この日の記事へのリンク用URL

2003/12/25 (木) ■スコット・バクラ [ENT アーチャー] 映像 [TrekToday] ■TOS プロップ＆生命体デザイナー、Wah Ming Chang さん死去。享年 86歳 [Excite 翻訳] トリコーダー、コミュニケーター、ゴーン人、タロス人、偽ベイロック、「惑星M113の吸血獣」(ソルト・ヴァンパイア) などを担当 ■DS9 小説シリーズ "Worlds of Star Trek: Deep Space Nine" [Excite 翻訳] 第1巻 [Amazon.com / スカイソフト / Amazon.co.jp] ■ENT 小説 "Daedalus" 第1巻レビュー [Excite 翻訳] Amazon.com / スカイソフト / Amazon.co.jp ■Art Asylum の初代エンタープライズ・戦闘ダメージ版、パッケージなど ■英国版 DVD、VOY 第1シーズンは 5月24日 ●[ネタバレ] ENT エピソード解説ページ更新 新エピソード "Hatchery" ニュースソース TrekToday この日の記事へのリンク用URL

2003/12/23 (火) ■ウィリアム・シャトナー [TOS カーク] とレナード・ニモイ [TOS スポック] が TVCM で共演 [Excite 翻訳] [TrekWeb.com] ■ティム・ラス [VOY トゥヴォック] 監督・出演のパロディ映画 [Excite 翻訳] [TrekToday] ■ロバート・ピカード [VOY ドクター] が "Wild About Mars" に出席 [Excite 翻訳] ニュースソース TrekWeb.com / TrekToday この日の記事へのリンク用URL

2003/12/19 (金) ■アーミン・シマーマン [DS9 クワーク] Q&A [Excite 翻訳] ■TOS ゲスト俳優、マドリン・ルーさん死去。享年 68歳 [Excite 翻訳] "Space Seed" 「宇宙の帝王」のマーラ・マクガイヴァー大尉役 IMDb ■チェイス・マスタースン [DS9 リータ] の CD レビュー (10/10点) [Excite 翻訳] [TrekWeb.com] ■Master Replicas の商品 [Excite 翻訳] ニュースソース TrekWeb.com この日の記事へのリンク用URL