2004/03/24 (水) ■カーク復活を求めるファンサイト、Bring Back Kirk のムービー [Excite 翻訳] [一部 TrekWeb.com] ダウンロード [翻訳] (画質・サイズによって 3種類あり) 画像 [その1 [翻訳] / その2] 公式サイト [翻訳] ■コンベンションの予定 [Excite 翻訳] ■TOS コミックの再販 [Excite 翻訳] [TrekToday] Amazon.com / Amazon.co.jp ■Tokyopop社が日本の出版社と組み、STの「まんが」を出版 (3月22日の記事) [Excite 翻訳] ■新アトラクション "Borg Invasion 4D" [Excite 翻訳] ■[ネタバレ] ENT "Zero Hour" 画像 [Excite 翻訳] ●[ネタバレ] ENT エピソード解説ページ更新 ニュースソース TrekWeb.com / TrekToday この日の記事へのリンク用URL

2004/03/22 (月) ■3月22日はウィリアム・シャトナー [TOS カーク] の誕生日 [Excite 翻訳] ■新アトラクション "Borg Invasion 4D" レビュー [Excite 翻訳] ■[ネタバレ] Sev Trek 最新コンテスト [Excite 翻訳] この日の記事へのリンク用URL

2004/03/19 (金) ■「ボーグ・クイーンの秘密」ムービー [Excite 翻訳] ■3月19日はコナー・トリニアー [ENT タッカー] の誕生日 [Excite 翻訳] ■ジョン・デ・ランシー [TNG/DS9/VOY Q]、ダニエル・デイヴィス [TNG モリアーティ] 出演の舞台 [Excite 翻訳] [TrekWeb.com] ■英国雑誌 "Star Trek Magazine" 第114号 [Excite 翻訳] ■新アトラクション "Borg Invasion 4D" 記念イベント 公式サイト その1 [翻訳] / その2 [翻訳] reviewjournal.com [翻訳] ニュースソース TrekWeb.com この日の記事へのリンク用URL

2004/03/17 (水) ●TNGコンパニオン新版の邦訳 [→掲示板] スタートレック ネクストジェネレーション コンパニオン ラリー・ネメセック 著 中島理彦 訳 DAI-X 出版 ISBN 4812518741 2004年春 発売 3,990円 (税込) "Star Trek: The Next Generation Companion" 最新版 [Amazon.com / スカイソフト / Amazon.co.jp] の邦訳。旧版はジャパン・ミックス刊「スタートレック大研究III」として発売されていましたが (絶版)、新版では映画 "Star Trek: First Contact" 「ファースト・コンタクト」 以降の 3作品についても掲載されています (追記) 結局 2005年2月16日に発売され、価格は 4,200円 (税込) です [Amazon.co.jp / スカイソフト / 楽天ブックス] ■ジェリ・ライアン [VOY セブン] が CBSのパイロット版で魔女を演じる [Excite 翻訳] ■スタートレックに登場するテクノロジーについて その1 [翻訳] / その2 [翻訳] / その3 [翻訳] ■[ウワサ] 本国版 DVD、映画「ファースト・コンタクト」特別版は年内 [Excite 翻訳] [TrekWeb.com] ニュースソース TrekWeb.com この日の記事へのリンク用URL